Ⅰ 經典的元曲有哪些啊
《牆頭馬上》白樸
《陽春曲·題情》白樸
《天凈沙·秋思》馬致遠
《山坡羊·潼關懷古》張養浩
元曲四大悲劇：
《竇娥冤》關漢卿 《梧桐雨》白樸 《漢宮秋》馬致遠 《趙氏孤兒》紀君祥
元曲四大愛情劇：
《拜月亭》關漢卿 《西廂記》王實甫 《牆頭馬上》白樸 《倩女離魂》鄭光祖
僅供參考 如果覺得還不錯的話 就給個採納吧！
Ⅱ 經典的宋詞、元曲都有啥
·宋詞·
念奴嬌·赤壁懷古·蘇軾
大江東去，浪淘盡，千古風流人物。
故壘西邊，人道是，三國周郎赤壁。
亂石穿空，驚濤拍岸，捲起千堆雪。
江山如畫，一時多少豪傑。
遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。
羽扇綸巾，談笑間、檣櫓灰飛煙滅。
故國神遊，多情應笑我，早生華發。
人生如夢，一樽還酹江月。
蝶戀花·蘇軾
花褪殘紅青杏小。
燕子飛時，綠水人家繞。
枝上柳綿吹又少，天涯何處無芳草。
牆里鞦韆牆外道。
牆外行人，牆里佳人笑。
笑漸不聞聲漸悄，多情卻被無情惱。
江城子·密州出獵·蘇軾
老夫聊發少年狂，左牽黃，右擎蒼。
錦帽貂裘，千騎卷平岡。
為報傾城隨太守，親射虎，看孫郎。
酒酣胸膽尚開張，鬢微霜，又何妨？
持節雲中，何日遣馮唐？
會挽雕弓如滿月，西北望，射天狼。
江城子·乙卯年正月二十日夜記夢·蘇軾
十年生死兩茫茫。
不思量，自難忘。
千里孤墳，無處話凄涼。
縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉。
小軒窗，正梳妝。
相顧無言，惟有淚千行。
料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。
水調歌頭·蘇軾
明月幾時有？把酒問青天。
不知天上宮闕，今夕是何年。
我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。
起舞弄清影，何似在人間？
轉朱閣，低綺戶，照無眠。
不應有恨，何事長向別時圓？
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。
但願人長久，千里共嬋娟。
釵頭鳳·陸游
紅酥手，黃縢酒，滿城春色宮牆柳。
東風惡，歡情薄。
一懷愁緒，幾年離索。
錯！錯！錯！
春如舊，人空瘦，淚痕紅浥鮫綃透。
桃花落。閑池閣。
山盟雖在，錦書難托。
莫！莫！莫！
踏莎行·秦觀
霧失樓台，月迷津渡，桃源望斷無尋處。
可堪孤館閉春寒，杜鵑聲里斜陽暮。
驛寄梅花，魚傳尺素，砌成此恨無重數。
郴江幸自繞郴山，為誰流下瀟湘去。
鵲橋仙·秦觀
纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。
金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。
柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。
兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。
浪淘沙·李煜
簾外雨潺潺，春意闌珊。
羅衾不耐五更寒。
夢里不知身是客，一晌貪歡。
獨自莫憑欄，無限江山，
別時容易見時難。
流水落花春去也，天上人間。
虞美人·李煜
春花秋月何時了，往事知多少。
小樓昨夜又東風，
故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。
問君能有幾多愁，
恰似一江春水向東流。
·元曲·
陽春曲·題情·白樸
從來好事天生儉，自古瓜兒苦後甜。
你娘催逼緊拘鉗，甚是嚴，越間阻越情杴。
天凈沙·秋思·馬致遠
枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家。
古道西風瘦馬。
夕陽西下，斷腸人在天涯。
天凈沙·秋·白樸
孤村落日殘霞，輕煙老樹寒鴉，一點飛鴻影下。
青山綠水，白草紅葉黃花。
山坡羊·潼關懷古·張養浩
峰巒如聚，波濤如怒，山河表裡潼關路。
望西都，意躊躇，傷心秦漢經行處。
宮闕萬間都做了土。
興，百姓苦。
亡，百姓苦。
賣花聲·懷古·張可久
美人自刎烏江岸，戰火曾燒赤壁山，將軍空老玉門關。
傷心秦漢，生民塗炭，讀書人一聲長嘆。
夜行船·秋思·馬致遠
百歲光陰如夢蝶，重回首往事堪嗟。
今日春來，明朝花謝，急罰盞夜闌燈滅。
碧玉簫·關漢卿
怕見春歸，枝上柳綿飛。
靜掩香閨，簾外曉鶯啼。
恨天涯錦字稀，夢才郎翠被知。
寬盡衣，一搦腰肢細；
痴，暗暗的添憔悴。
秋景堪題，紅葉滿山溪。
松徑偏宜，黃菊繞東籬。
正清樽斟潑醅，有白衣勸酒杯。
官品極，到底成何濟？
歸，學取淵明醉。
蟾宮曲·嘆世·馬致遠
咸陽百二山河。
兩字功名，幾陣干戈。
項廢東吳，劉興西蜀，夢說南柯。
韓信功兀的般證果，蒯通言那裡是風魔。
成也蕭何。
敗也蕭何，醉了由他。
白鶴子·關漢卿
四時春富貴，萬物酒風流。
澄澄水如藍，灼灼花如綉。
花邊停駿馬，柳外纜輕舟。
湖內畫船交，湖上驊騮驟。
鳥啼花影里，人立粉牆頭。
春意兩相牽，秋水雙波溜。
香焚金鴨鼎，閑傍小紅樓。
月在柳梢頭，人約黃昏後。
沉醉東風·漁父 ·白樸
黃蘆岸白蘋渡口，綠揚堤紅蓼灘頭。
雖無刎頸交，卻有忘機友，點秋江白鷺沙鷗。
傲煞人間萬戶侯，不識字煙波釣叟。
Ⅲ 經典的元曲作品
[仙呂]寄生草 飲
長醉後方何礙，不醒時甚思。糟腌兩個功名字，醅瀹千古興亡事，曲埋萬丈虹霓志。不達時皆笑屈原非，但知音盡說陶潛是。
[仙呂]醉中天 佳人臉上黑痣
疑是楊妃在，怎脫馬嵬災？曾與明皇捧硯來。美臉風流殺。叵奈揮毫李白，覷著嬌態，灑松煙點破桃腮。
[中呂]陽春曲 知幾
知榮知辱牢緘口，誰是誰非暗點頭。詩書叢里且淹留。閑袖手，貧煞也風流。
[越調]天凈沙 春
春山暖日和風，闌干樓閣簾櫳，楊柳鞦韆院中。啼鶯舞燕，小橋流水飛紅。
[越調]天凈沙 夏
雲收雨過波添，樓高水冷瓜甜，綠樹陰垂畫檐。紗廚藤簟，玉人羅扇輕縑。
[越調]天凈沙 秋
孤村落日殘霞，輕煙老樹寒鴉，一點飛鴻影下。青山綠水，白草紅葉黃花。
[越調]天凈沙 冬
一聲畫角譙門，半庭新月黃昏，雪裡山前水濱。竹籬茅舍，淡煙衷草孤村。
[雙調]沉醉東風 漁夫
黃蘆岸蘋渡口，綠楊堤紅蓼灘頭。雖無刎頸交，卻有忘機友。點秋江白鷺沙鷗。傲殺人間萬戶侯，不識字煙波釣叟。
駐馬聽 吹
裂石穿雲，玉管宜橫清更潔，霜天沙漠，鷓鴣風里欲偏斜。鳳凰台上暮雲遮，梅花驚作黃昏雪。人靜也，一聲吹落江樓月。
[大石調]青杏子 詠雪
空外六花翻，被大風灑落千山。窮冬節物偏宜晚。凍凝沼址，寒侵帳幕，冷濕闌干。
[歸塞北]貂裘客，嘉慶卷簾看。好景畫圖收不盡，好題詩句詠尤難。疑在玉壺間。
[好觀音]富貴人家應須慣，紅爐暖不畏初寒。開宴邀賓列翠鬟，拼酡顏，暢飲休辭憚。
[幺]勸酒佳人擎金盞，當歌者款撒香檀。歌罷喧喧笑語繁，夜將闌，畫燭銀光燦。
[結音]似覺筵間香風散，香風散非麝非蘭。醉眼朦朧問小蠻，多管是南軒蠟梅綻。
唐明皇秋夜梧桐雨 第一折（選）
[仙呂.憶王孫]瑤階月色晃疏欞，銀燭秋光冷畫屏，消遣此時此夜景。和月步閑庭，苔浸的凌波羅襪冷。
[勝葫蘆]露下天高認氣清，風掠得羽衣輕，香惹丁東環佩聲。碧天澄凈，銀河光瑩，只疑是身在玉蓬瀛。
[金盞兒]他此夕把雲路鳳車乘，銀漢鵲橋平。不甫能今夜成歡慶，枕邊忽聽曉雞鳴，則早離愁情脈脈，別淚雨泠泠。五更長嘆息，則是一夜短恩情。
[醉扶歸]暗想那織女分，牛郎命，雖不老，是長生。他阻隔銀河信杳冥，經年度歲成孤另。你試向天宮打聽，他決害了些相思病。
董秀英花月東牆記 第一折（選）
[仙呂.點絳唇]萬物乘春，落花成陣，鶯聲嫩，垂柳黃勻，越引起心間悶。
[混江龍]三春時分，南園草木一時新。清和天氣，淑景良辰。紫陌遊人嫌日短，青閨素女怕黃昏。尋芳俊士，拾翠佳人。千紅萬紫，花柳分春。對韶光半晌不開言，一天愁都結做心間恨。憔翠了玉肌金粉，瘦損了窈窕精神。
[油葫蘆]杏朵桃枝似絳唇，柳絮紛，春光偏閃斷腸人。微風細雨催花信，閑愁萬種心間印。羅幃綉被寒孤，欲斷魂，掩重門盡日無人問，情不遂越傷神。
裴少俊牆頭馬上 第一折（選）
[仙呂.鵲踏枝]怎肯道負花期，惜芳菲，粉悴胭憔，他綠暗紅稀。九十日春光如過隙，怕春歸又早春歸。
[寄生草]柳暗青煙密，花殘紅雨飛。這人人和柳渾相類，花飛吹得人心碎，柳眉不轉蛾眉系。為甚西園陡恁景狼藉，正是東君不管人憔悴。
Ⅳ 經典元曲有哪些
001[仙呂]後庭花破子002[中呂]喜春來 - 春宴003[雙調]驟雨打新荷玉樹後庭前，瑤華妝鏡邊。
去年花不老，今年月又圓。
莫教偏。
和花和月，大家長年少。梅殘玉厴香猶在，
柳破金梢眼未開。
東風和氣滿樓台。
桃杏折，宜唱喜春來。綠葉陰濃，遍池塘水閣，遍趁涼多。
海榴初綻，嬌艷噴香羅。
老燕攜雛弄語，有高柳鳴蟬相和。
驟雨打過，珍珠亂糝，打遍新荷。
人生有幾？念良辰美景，一夢初過。
窮通前定，何用苦張羅？
命友邀賓玩賞，對芳樽淺酌低歌。
且酩酊，任他兩輪日月，來往如梭。004[越調]小桃紅 采蓮女 一004[越調]小桃紅 采蓮女 二005[仙呂]賞花時采蓮人和采蓮歌，柳外蘭舟過，
不管鴛鴦夢驚破。夜如何，
有人獨上江樓卧。傷心莫唱，
南朝舊曲，司馬淚痕多。碧湖湖上柳陰陰，人影澄波浸，
常記年時對花飲。到如今，
西風吹斷迴文錦。羨他一對，
鴛鴦飛去，殘夢蓼花深。水到湍頭燕尾分，檣柢河梁龍背穩。
流水繞孤村。
殘霞隱隱，天際褪殘雲。
[幺] 客況凄凄又一春，
十載區區已四旬。猶自在紅塵。
愁眉鎮鎖，白發又添新。
[煞尾] 腹中愁，心間悶，
九曲柔腸悶損。
白日傷神猶自輕，到晚來更關情。
唱道則聽得玉漏聲，
頻搭伏定鮫綃枕頭兒盹。
客窗夜永，有誰人問，
二三更睡不得被兒溫。006[南呂]干荷葉三首 一006[南呂]干荷葉三首 二006[南呂]干荷葉三首 三
干荷葉，色蒼蒼，老柄風搖盪。
減了清香，越添黃。
都因昨夜一場霜，寂寞在秋江上。
干荷葉，水上浮，漸漸浮將去。
跟將你去隨將去。
你問當家中有媳婦，問著不言語。
南高峰，北高峰，慘淡煙霞洞。
宋高宗，一場空，
吳山依舊酒旗風，兩度江南夢。
Ⅳ 著名元曲有哪些
1、《竇娥冤》關漢卿
《感天動地竇娥冤》（簡稱《竇娥冤》）是元代戲曲家關漢卿創作的雜劇。這出戲展示了下層人民任人宰割，有苦無處訴的悲慘處境，控訴了貪官草菅人命的黑暗現實，生動刻畫出竇娥這個女性形象。該劇同時體現了關漢卿的語言風格，言言曲盡人情，字字當行本色。
2、《梧桐雨》白樸
《唐明皇秋夜梧桐雨》（簡稱《梧桐雨》）是元代文學家白樸創作的雜劇。
該劇講述唐明皇寵幸楊貴妃，醉生夢死，不理朝政。在長生殿乞巧盟誓，又在沉香亭觀賞《霓裳羽衣舞》。忽報安祿山叛亂，明皇、楊妃倉皇出逃。至馬嵬驛，軍士嘩變，逼明皇賜楊妃縊死。亂後，明皇退為太上皇，日日哭祭楊妃畫像。
3、《漢宮秋》馬致遠
《破幽夢孤雁漢宮秋》（簡稱《漢宮秋》）是元代文學家馬致遠創作的雜劇。
該劇的基本沖突是漢元帝、王昭君和文武官僚、奸臣賊子的沖突。與匈奴的矛盾只是作為一個社會背景來寫的。全劇的藝術特點在於抒寫人物內心的感情，有濃厚的抒情意味。
4、《趙氏孤兒》紀君祥
《趙氏孤兒大報仇》（簡稱《趙氏孤兒》）是元代紀君祥創作的雜劇，全劇五折一楔子。
該劇的人物形象的塑造頗具特色，劇中的一批正面人物形象，作者賦予他們不畏強權、見義勇為、視死如歸的崇高品格。他們的性格，是在劇情的展示和尖銳的矛盾沖突中加以凸顯的，真實感人。
5、《拜月亭》關漢卿
《拜月亭》又名《王瑞蘭閨怨拜月亭》， 古代中國雜劇劇本，是元曲四大愛情劇之一。元代關漢卿作。共四折一楔子。有《元刻古今雜劇三十種》本、《元人雜劇全集》本。僅存曲詞和部分賓白，主要寫大家閨秀王瑞蘭和秀才蔣世隆悲歡離合的婚姻愛情故事。
(5)元曲有哪些經典詞段擴展閱讀：
元曲又稱長短句，是盛行於元代的一種文藝形式，包括雜劇和散曲，有時專指雜劇。 雜劇，宋代以滑稽搞笑為特點的一種表演形式，元代發展成戲曲形式。
每本以四折為主，在開頭或折間另加楔子，每折用同宮調同韻的北曲套曲和賓白組成。如關漢卿的《竇娥冤》等。流行於大都（今北京）一帶。
明清兩代也有雜劇，但每本不限四折。 散曲，盛行於元、明、清三代的沒有賓白的曲子形式。內容以抒情為主，有小令和散套兩種。
Ⅵ 經典元曲有哪些
越調〕天凈沙
秋 思
馬致遠
枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬。
夕陽西下，斷腸人在天涯。
〔越調〕天凈沙
春
白樸
春山暖日和風，闌干樓閣簾櫳，楊柳鞦韆院中。
啼鶯舞燕，小橋流水飛紅。
〔雙調〕慶東原
嘆 世
白樸
忘憂草，含笑花，勸君及早冠宜掛。
那裡也能言陸賈？那裡也良謀子牙？那裡也豪氣張華？
千古是非心，一夕漁樵話。
雙調〕殿前歡
聽 琴
倪瓚
■啼紅，杏花消息雨聲中。
十年一覺揚州夢，春水如空。
雁波寒寫去蹤，離愁重，南浦行雲送
.
Ⅶ 元曲名篇可否推薦十篇著名的元曲
1.幾句杜陵詩，一幅王維畫。
《雙調·慶東原》
江頭記事·曹明善
低茅舍，賣酒家，客來旋把朱簾掛。
長天落霞，方池睡鴨，老樹昏鴉。
幾句杜陵詩，一幅王維畫。
猿休怪，鶴莫猜，探春偶到南城外。
池魚就買，園蔬旋摘，村務新開。
省下買花錢，拚卻還詩債。
閑乘興，過小亭，沒三杯著甚資談柄。
詩題小景，香銷古鼎，曲換新聲。
標致似劉伶，受用如陶令。
這首曲子寫的是桃花源，是心中痴念的想，歲月靜好如流水……
2.總是離人淚。
《正宮·端正好》
王實甫（《西廂記》）
碧雲天，黃花地，西風緊，
北雁南飛。
曉來誰染霜林醉，總是離人淚。
在很久以後，一起回憶，當年那個糾結的身影，那段相思的日子，那曾經年輕有夢的黃昏，甚至那冷冷的秋風。
3.斷腸人在天涯。
《越調·天凈沙》
秋思·馬致遠
枯藤老樹昏鴉，
小橋流水人家，
古道西風瘦馬。
夕陽西下，
斷腸人在天涯。
這首曲應寫於馬致遠中年時，他年輕時也曾熱衷功名，奔波漂泊二十年後終於看透很多事，是一個滿心傷痕的寡寞男子。
4.閑快活！爭甚麼？
《南呂·四塊玉》
閑適·關漢卿
適意行，安心坐，
渴時飲飢時餐醉時歌，
困來時就向莎茵卧。
日月長，天地闊，
閑快活！
舊酒投，新醅潑，
老瓦盆邊笑呵呵，
共山僧野叟閑吟和。
他出一對雞，我出一個鵝，
閑快活！
意馬收，心猿鎖，
跳出紅塵惡風波，
槐陰午夢誰驚破？
離了利名場，鑽入安樂窩，
閑快活！
南畝耕，東山卧，
世態人情經歷多，閑將往事思量過。
賢的是他，愚的是我，
爭甚麼？
四首「閑適」是最能代表元曲風格的——以小品文字寫隱逸閑適和人生感悟，幾達極致。
5.笑加加的談今論古。
《雙調》
沉醉東風·胡祗遹
漁得魚心滿願足，樵得樵眼笑眉舒。
一個罷了釣竿，一個收了斤斧。
林泉下偶然相遇，
是兩個不識字漁樵士大夫。
他兩個笑加加的談今論古。
這首曲子里滿是笑意。古今多少事，都付笑意中。
6.心待足時名便足。
《山坡羊·失題》
薛昂夫
大江東去，長安西去，
為功名走遍天涯路。
厭舟車，喜琴書，
早星星鬢影瓜田暮。
心待足時名便足。
高，高處苦；低，低處苦。
「早星星鬢影瓜田暮」。早星，衰鬢，瓜田，暮色，斜斜長長的影子躺倒在地上……
7.興，百姓苦！亡，百姓苦！
《中呂·山坡羊》
潼關懷古·張養浩
峰巒如聚，波濤如怒，
山河表裡潼關路。
望西都，意躊躇，
傷心秦漢經行處。
宮闕萬間都做了土。
興，百姓苦！亡，百姓苦！
一顆憂國憂民心，懷古傷今，堪比屈原。
8.兩個功名字，千古興亡事。
《仙呂·寄生草》
飲·白樸
長醉後方何礙，不醒時有甚思。
糟腌兩個功名字，
醅淹千古興亡事，曲埋萬丈虹霓志。
不達時皆笑屈原非，但知音盡說陶潛是。
人生不得志，往往如是。
9.竹籬茅舍人家。
《雙調·沉醉東風》
閑居·盧摯
恰離了綠水青山那搭，
早來到竹籬茅舍人家。
野花路畔開，村酒槽頭榨。
直吃的欠欠答答。
醉了山童不勸咱，白發上黃花亂插。
綠水青山依舊，卻已不是故國。只好騙了自己，到茅舍人家去暫時寄存自己的心。
10.燈半昏時，月半明時。
《雙調·蟾宮曲》
春情·徐再思
平生不會相思，才會相思，便害相思。
身以浮雲，心如飛絮，氣若游絲。
空一縷余香在此，盼千金遊子何之？
證候來時，正是何時？
燈半昏時，月半明時。
只有時光荏苒之後，忽然情到深處、痛處、折磨處，才知何謂相思。
Ⅷ 關於元曲的詩詞有哪些
關於元曲的詩詞有
1.《立齋輓詩》
年代:宋作者:陸文圭
少日增庭秀，暮年山澤胩。
吟魂繞花竹，客詠漬江湖。
莫唱貞元曲，空遺洛社圖。
絕婁埋片玉，幸喜產雙珠。
2.《宮詞》
年代:明作者:李先芳
玳瑁琵琶綴玉環，為囊盛裹綉雙鸞。
自從學得朝元曲，不對君王不敢彈。
3.《挽張龍山》
年代:宋作者:馬廷鸞
諸公莫唱貞元曲，老子曾聞正始音。
寂寞吳王堤上路，白楊花落晝多陰。
4.《賀新郎 箜篌曲為良佑所親賦》
年代:元作者:元好問
赴節金釵促。愛弦間、冷冷細語，非琴非築。別鶴離鶯雲千里，風雨孤猿夜哭。只雌蝶、雄蜂同宿。汀樹詩成歸舟遠，認宮眉、隱隱春山綠。歌宛轉，淚盈掬。吳兒越女皆冰玉。恨不及、徘徊星漢，流光相屬。破鏡何年清輝滿，寂寞佳人空谷。人世事、尋常翻覆。入塞新聲愁未了，更傷心、聽得開元曲。呼羯鼓，醉紅燭。
5.《賀新郎·夢冷黃金屋》
年代:宋作者:蔣捷
夢冷黃金屋。嘆秦箏、斜鴻陣里，素弦塵撲。化作嬌鶯飛歸去，猶認紗窗舊綠。正過雨、荊桃如菽。此恨難平君知否，似瓊台、湧起彈棋局。消瘦影，嫌明燭。鴛樓碎瀉東西玉。問芳悰、何時再展，翠釵難卜。待把宮眉橫雲樣，描上生綃畫幅。怕不是、新來妝束。彩扇紅牙今都在，恨無人、解聽開元曲。空掩袖，倚寒竹。
Ⅸ 元曲比較有名的有哪幾篇
一、《天凈沙·秋思》
作者：元代馬致遠
1、原文
枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬。夕陽西下，斷腸人在天涯。
2、翻譯
枯藤纏繞著老樹，樹枝上棲息著黃昏時歸巢的烏鴉。小橋下，流水潺潺，旁邊有幾戶人家。在古老荒涼的道路上，秋風蕭瑟，一匹疲憊的瘦馬馱著遊子前行。夕陽向西緩緩落下，極度憂傷的旅人還漂泊在天涯。
二、《天凈沙·秋》
作者：元代白樸
1、原文
孤村落日殘霞，輕煙老樹寒鴉，一點飛鴻影下。青山綠水，白草紅葉黃花。
2、翻譯
太陽漸漸西下，天邊的晚霞也逐漸開始消散，只殘留了幾分黯淡的色彩，映照著遠處安靜孤寂的村莊，拖出那長長的影子。
輕煙淡淡飄向空中，幾只烏鴉棲息在佝僂的老樹上，遠處的一隻大雁飛掠而下，劃過天際。山清水秀；霜白的小草、火紅的楓葉、金黃的花朵，在風中一齊搖曳著，顏色十分鮮艷。
三、《水仙子·詠江南》
作者：元代張養浩
1、原文
一江煙水照晴嵐，兩岸人家接畫檐，芰荷叢一段秋光淡。看沙鷗舞再三，卷香風十里珠簾。畫船兒天邊至，酒旗兒風外颭。愛殺江南！
2、翻譯
一江煙水映著晴翠山巒的雲氣，兩岸的人家畫檐連著畫檐，一片荷花浮在水中秋光安寧閑淡。看沙鷗往來翻飛舞姿翩翩，香風透出珠簾在十里岸邊彌漫。畫船彷彿從天邊駛來，酒旗高挑隨風招展，多麼可愛的水鄉江南。
四、《山坡羊·潼關懷古》
作者：元代張養浩
1、原文
峰巒如聚，波濤如怒，山河表裡潼關路。望西都，意躊躇。傷心秦漢經行處，宮闕萬間都做了土。興，百姓苦；亡，百姓苦！
2、翻譯
山峰從西面聚集到潼關來，黃河的波濤如同發怒一般吼叫著。內接著華山，外連著黃河的，就是這潼關古道。遠望著西邊的長安，我徘徊不定，思潮起伏。
令人傷心的是秦宮漢闕里那些走過的地方，昔日的千萬間宮闕如今都只剩下一片黃土。國家興起，黎民百姓要受苦受難；國家滅亡，黎民百姓更是受苦受難。
五、《賣花聲·懷古》
作者：元代張可久
1、原文
阿房舞殿翻羅袖，金谷名園起玉樓，隋堤古柳纜龍舟。不堪回首，東風還又，野花開暮春時候。
美人自刎烏江岸，戰火曾燒赤壁山，將軍空老玉門關。傷心秦漢，生民塗炭，讀書人一聲長嘆。
2、翻譯
阿房宮內羅袖翻飛，歌舞昇平；金谷園里玉樓拔地，再添新景；隋堤上古柳蔥郁，江中龍舟顯威名。往事難回首，東風又起，暮春時候一片凄清。
美人虞姬自盡在烏江岸邊，戰火也曾焚燒赤壁萬條戰船，將軍班超徒然老死在玉門關。傷心秦漢的烽火，讓百萬生民塗炭，讀書人只能一聲長嘆。
參考資料來源：網路——元曲